ENG
Российский сегмент интернета был взбудоражен видеороликом, который демонстрирует американского предпринимателя Илона Маска, исполняющего гимн советской и российской космонавтики — хит советской группы «Земляне» «Трава у дома» (начинается со слов «Земля в иллюминаторе…»).
Видео создано с помощью наложения маски на оригинальный материал с помощью технологии замены лиц DeepFake. Автор работы — пользователь Instagram под ником kolpekzad, который специализируется на подобных видеоколлажах.
Видео обрело популярность после того, как космический корабль Илона Маска Crew Dragon с космонавтами на борту совершил запуск, а затем успешную стыковку с МКС.
Песня «Трава у дома» создана советским музыкантом Владимиром Мигулей на стихи поэта Анатолия Поперечного. Изначально в тексте песни не упоминалась космонавтика: оно было посвящено тоске об отчем доме. Однако Владимир Мигуля решил написать песню ко Дню космонавтики в 1982 году, использовав именно это произведение.
Композиция стала лауреатом XIII Всесоюзного телевизионного фестиваля «Песня-83». Ее исполнила группа «Земляне». В новом видео лицо солиста группы Сергея Скачкова было заменено на лицо Илона Маска. Фейковое видео отличается достаточно высоким качеством: передана мимика Илона Маска, при этом сохранена прическа Сергея Скачкова.
В 2009 году «Роскосмос» присвоил песне официальный общественный статус «Гимна российской космонавтики».
